INDICOFSಮಾಹಿತಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾಹಿತಿ

INDICOFS / ಮಾಹಿತಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ನಿಯಮಗಳ ಮಾಹಿತಿ ಭಂಡಾರ.

ಯೋಜನೆಯ ಹಂತ ಪಟ್ಟಿಯ ಎಲ್ಲಾ 184 ಅಂಶಗಳು. ಒಂದೊಂದಾಗಿ ತಿಳಿಯಿರಿ.

ಹಂತ ಗುರುತು ಮೂಲದ ಪಟ್ಟಿಯ ಅನ್ವಯತೆ. ಷರತ್ತುಗಳು ಇನ್ನೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ; ಗುರುತು ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಕಾನೂನು ವಿನಾಯಿತಿ ಅಲ್ಲ. ಕಡ್ಡಾಯ ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸು ಬೇರೆ; ದೊಡ್ಡ/ಚಿಕ್ಕ ವರ್ಗವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಊಹಿಸಿಲ್ಲ.

184 ಅಂಶಗಳು

4.1-1ತೋಟ/ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೋಟ/ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು.

English · Farm and owner or authorised person

Farm and owner or authorised person

4.1-2ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಪುರಾವೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಪುರಾವೆ.

English · Ownership and identity proof

Ownership and identity proof

4.1-3ತೋಟದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೋಟದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸ.

English · Location address

Location address

4.1-4ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ದೇಶಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ದೇಶಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.

English · Countries operated

Countries operated

4.1-5ಸೇವೆ ನೀಡುವ ಗ್ರಾಹಕರ ವಿವರ.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸೇವೆ ನೀಡುವ ಗ್ರಾಹಕರ ವಿವರ.

English · Customers served

Customers served

4.1-6ಕೃಷಿಯ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕೃಷಿಯ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿ.

English · Scale of farming

Scale of farming

4.1-7ತೋಟ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೋಟ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳು.

English · Significant changes

Significant changes

4.1-8ಸುಸ್ಥಿರತೆಯ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ.ಹಂತ 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸುಸ್ಥಿರತೆಯ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ.

English · Sustainability strategy

Sustainability strategy

4.1-9ಸುಸ್ಥಿರ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸುಸ್ಥಿರ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.

English · Sustainability process

Sustainability process

4.1-10ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

English · Governance

Governance

4.1-11ಉತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆವರೆಗಿನ ಮೌಲ್ಯ ಸರಪಳಿಯ ನಕ್ಷೆ.ಹಂತ 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಉತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆವರೆಗಿನ ಮೌಲ್ಯ ಸರಪಳಿಯ ನಕ್ಷೆ.

English · Value chain mapping

Value chain mapping

4.1-12ನೌಕರರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮಾಹಿತಿ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ನೌಕರರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮಾಹಿತಿ.

English · Employees and workers

Employees and workers

4.1-13ಸಂಬಂಧಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ.ಹಂತ 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಬಂಧಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ.

English · Stakeholder engagement

Stakeholder engagement

4.1-14ಸುಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಚಾರಗಳು.ಹಂತ 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸುಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಚಾರಗಳು.

English · Material issues

Material issues

4.1-15ನಿರ್ವಹಣೆಯ ವಿಧಾನ.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ನಿರ್ವಹಣೆಯ ವಿಧಾನ.

English · Management approach

Management approach

4.2A4 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರೆ ಗಡಿ, ಕಾಫಿ ಬ್ಲಾಕ್, ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಒಂದು ಭೌಗೋಳಿಕ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕವಿರುವ ಕೈಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

4 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರೆ ಗಡಿ, ಕಾಫಿ ಬ್ಲಾಕ್, ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಒಂದು ಭೌಗೋಳಿಕ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕವಿರುವ ಕೈನಕ್ಷೆ ಇರಬೇಕು.

English · Farm Mapping

Farm Mapping: Growers owning an area of 4 hectares or less shall maintain a sketch of a farm map with boundaries on all sides of the farm, depicting one geographic coordinate point for identification of the farm and different blocks planted to coffee, buildings, and other infrastructure. Document: Sketch of the Farm with a single geocoordinate.

4.2B4 ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇದ್ದರೆ ಗಡಿ, ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕಿನ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ನಕ್ಷೆ ಇರಬೇಕುಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

4 ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇದ್ದರೆ ಗಡಿ, ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕಿನ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ನಕ್ಷೆ ಇರಬೇಕು; EU ರಫ್ತಿಗೆ ಬಹುಭುಜ ನಕ್ಷೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ.

English · Farm Data Management

Farm Data Management: Growers owning more than 4 hectares of farm shall maintain a farm map indicating borders, geo-coordinates in all directions, coffee blocks, location of infrastructure facilities like residence, farm pond, processing unit, drying yard, etc. Document: Farm map or Polygon if exporting to EU.

4.2Cಪ್ರತಿ ವರ್ಷದ ಕೃಷಿ ಕೆಲಸ, ಒಳಸುರಿ, ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಕೂಲಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ತೋಟದ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷದ ಕೃಷಿ ಕೆಲಸ, ಒಳಸುರಿ, ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಕೂಲಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ತೋಟದ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು.

English · Farm Diary

Farm Diary: The grower and members of collectives shall maintain a Farm Diary for recording details of the farm, including cultural operations, inputs, labour engaged, wages paid, and production, for each year. Document: Farm Diary

4.2Dಉತ್ಪಾದಕತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ಮರುನಾಟಿ, ನೆರಳು ನಿರ್ವಹಣೆ, ನೀರು ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ನೀರಾವರಿಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ನಿರ್ವಹಣಾಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಉತ್ಪಾದಕತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ಮರುನಾಟಿ, ನೆರಳು ನಿರ್ವಹಣೆ, ನೀರು ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ನೀರಾವರಿಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ನಿರ್ವಹಣಾ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಬೇಕು.

English · Farm Management Plan

Farm Management Plan: The grower shall prepare a farm management plan, which may include replantation/rejuvenation cycles, introduction of shade regulation as per the locally applicable laws, introduction of water harvesting and irrigation requirement, etc., for improving farm productivity.

4.2Eಆದಾಯ ಮತ್ತು ಜೀವನೋಪಾಯ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಾಫಿಯ ಹೊರತಾದ ಆದಾಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಜೀವನೋಪಾಯ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಾಫಿಯ ಹೊರತಾದ ಆದಾಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

English · Income Diversification

Income Diversification: The grower should consider options other than coffee growing for income diversification and improving livelihood.

4.2Fಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ತರಬೇತಿಯಿಂದ ಬೆಳೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಜ್ಞಾನ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ತರಬೇತಿಯಿಂದ ಬೆಳೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಜ್ಞಾನ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

English · Training Records

Training Records: The grower/key farm personnel should improve knowledge in specific areas of coffee farming through need-based training

4.2Gಜಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹಕ್ಕು ಇರಬೇಕು. ಹೊಸ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬಾಧಿತರ ಮುಕ್ತ, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ತಿಳಿವಳಿಕೆಯ ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಜಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹಕ್ಕು ಇರಬೇಕು. ಹೊಸ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬಾಧಿತರ ಮುಕ್ತ, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ತಿಳಿವಳಿಕೆಯ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಬೇಕು.

English · Land Rights

Land Rights: The grower shall have legal right over the land. In case of any acquisition of land, it shall be with free, prior and informed consent from the affected people. Document: Ownership document

4.2Hಸಂಘಟನೆಯ ಪ್ರದೇಶದ ನಕ್ಷೆ, ಸದಸ್ಯರ ತೋಟಗಳ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಬಹುಭುಜ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಇಡಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಘಟನೆಯ ಪ್ರದೇಶದ ನಕ್ಷೆ, ಸದಸ್ಯರ ತೋಟಗಳ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಬಹುಭುಜ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಇಡಬೇಕು.

English · Collective Mapping

Collective Mapping: The collective shall maintain a map of the project area and a database of its members' farms. The Collective maintains the polygon data of individual member farms and stores it in both physical/ electronic form for verification. Document: Printouts or electronic database

4.2Iಉತ್ಪಾದಕತೆ, ಗುಣಮಟ್ಟ, ಸೌಲಭ್ಯ, ಸಂಪನ್ಮೂಲ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವವೈವಿಧ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ಗುಂಪು ಯೋಜನೆ ಜಾರಿಗೊಳಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಉತ್ಪಾದಕತೆ, ಗುಣಮಟ್ಟ, ಸೌಲಭ್ಯ, ಸಂಪನ್ಮೂಲ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವವೈವಿಧ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ಗುಂಪು ಯೋಜನೆ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬೇಕು.

English · Collective Management Plan

Collective Management Plan: The collective shall establish and implement an appropriate growth plan for progressive improvements in improving productivity/ quality of coffee, infrastructure facilities, resource optimization, capacity building for family members and workers, biodiversity, etc. Document: Template - Collective Management Plan

4.2Jಸಂಘಟನೆಯ ಕಾನೂನು, ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಕ್ರಮವಿಧಾನ ಇರಬೇಕು; ಷೇರು ಬಂಡವಾಳ ನೀಡಿದವರ ಪ್ರಮಾಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಘಟನೆಯ ಕಾನೂನು, ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಕ್ರಮವಿಧಾನ ಇರಬೇಕು; ಷೇರು ಬಂಡವಾಳ ನೀಡಿದವರ ಪ್ರಮಾಣವೂ ಉಲ್ಲೇಖಿತವಾಗಿದೆ.

English · Contractual / Statutory Procedures

Contractual / Statutory Procedures: The collective shall establish, maintain, and implement procedures for the legal and other requirements related to the collective, including financials. Metric: Proportion of the group's patrons who have contributed share capital.

4.2Kಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ, ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಉತ್ತರದಾಯಿತ್ವ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ, ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಉತ್ತರದಾಯಿತ್ವ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು.

English · Organizational Strengthening

Organizational Strengthening: The collective shall define, allocate, and document designated responsibilities, accountabilities, and delegate authorities to manage organizational strengthening and capacity building of members

4.2Lಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನಿನಂತೆ ಹಣಕಾಸು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿ ಸುಧಾರಣೆ ಗುರುತಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನಿನಂತೆ ಹಣಕಾಸು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿ ಸುಧಾರಣೆ ಗುರುತಿಸಬೇಕು.

English · Financial Audit

Financial Audit: The collective shall get a financial audit completed as per the prevailing laws and identify where improvement is needed. Document: Financial reports and other commercial documents

4.2Mಅವಕಾಶಗಳಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯ ಇರಬಾರದು; ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಕೌಶಲ್ಯವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಒದಗಿಸಲು ಶಿಫಾರಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅವಕಾಶಗಳಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯ ಇರಬಾರದು; ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಕೌಶಲ್ಯವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಒದಗಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Non-Discrimination and Resource Availability

Non-Discrimination and Resource Availability: The collective shall not engage in or support discrimination in creating opportunity. It should ensure the availability of resources essential for the capacity building of members and farm personnel. Document: Proceedings of meetings/programmes or similar documents

4.2Nಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನೀಡುವ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಘಟನೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನೀಡುವ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಘಟನೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು.

English · Member Services and Participation

Member Services and Participation: The collective shall define services and products for its members, furthering the sustainability of the group.

4.2Oಸಂಘಟನೆ ಆರು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಆಂತರಿಕ ತಪಾಸಣೆ ನಡೆಸಿ ವರದಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಘಟನೆ ಆರು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಆಂತರಿಕ ತಪಾಸಣೆ ನಡೆಸಿ ವರದಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು.

English · Internal Inspections

Internal Inspections: The collective shall conduct periodic internal inspections, once in six months, to assess its level of conformance to INDICOFS standards and identify areas where improvement is needed. Document: Internal inspection reports

4.2Pಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಪಾರದರ್ಶಕ, ನ್ಯಾಯಯುತ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಂಪರ್ಕ ರೂಪಿಸಬೇಕು; ನಿಗದಿತ ಬೆಲೆ ಖಾತಹಂತ 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಪಾರದರ್ಶಕ, ನ್ಯಾಯಯುತ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಂಪರ್ಕ ರೂಪಿಸಬೇಕು; ನಿಗದಿತ ಬೆಲೆ ಖಾತರಿ ಎಂದಲ್ಲ.

English · Market Linkages and Fair Pricing

Market Linkages and Fair Pricing: Market Linkages and Fair Pricing requires the collective to establish effective connections to markets for selling their goods or services and to ensure they receive equitable and transparent pricing for their coffee reflective of quality.

4.2Qಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ವಿಮೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಪಾಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪ್ರಯೋಜನ ತಿಳಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ವಿಮೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಪಾಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪ್ರಯೋಜನ ತಿಳಿಸಬೇಕು.

English · Access to Insurance

Access to Insurance: The collective shall encourage its members to seek appropriate insurance and shall educate them on the benefits of insurance for risk management

4.2Rಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಸ್ನೇಹಿ ಕೃಷಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಸ್ನೇಹಿ ಕೃಷಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

English · Access to Technology

Access to Technology: The collectives shall endeavour to use digital platforms for market access and climate-smart agriculture technologies

4.3Aನೀರಿನ ಮೂಲ, ಮಣ್ಣಿನ ವಿಧ, ನೆರಳುಮರ ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಂತಹ ಜಮೀನಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ನೀರಿನ ಮೂಲ, ಮಣ್ಣಿನ ವಿಧ, ನೆರಳುಮರ ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಂತಹ ಜಮೀನಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು.

English · Farm Land Characteristics

Farm Land Characteristics: The grower shall maintain the characteristics of the farmland, including water sources, soil types, vegetation/ shade trees, wildlife, etc. Document: Farm map

4.3Bಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಗತ್ಯ ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಗತ್ಯ ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು.

English · Ecosystem Alignment

Ecosystem Alignment: The grower shall regularly assess the factors affecting productivity and implement corrective/ ameliorative measures if required. Document: Farm Notes

4.3Cಬ್ಲಾಕ್‌ವಾರು ಉತ್ಪಾದನೆ, ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕುಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಬ್ಲಾಕ್‌ವಾರು ಉತ್ಪಾದನೆ, ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕು.

English · Output Trend Analysis

Output Trend Analysis: The grower shall systematically document the block-wise production details, factors affecting crop production, corrective measures adopted, and all relevant information related to crop management in the farm diary. Document: Production records, Analysis reports

4.3Dಬ್ಲಾಕ್‌ವಾರು ನೆರಳುಮರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ/ಜಾತಿ, ಅಂತರಬೆಳೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಅರಣ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಡಬೇಕು.ಹಂತ 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಬ್ಲಾಕ್‌ವಾರು ನೆರಳುಮರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ/ಜಾತಿ, ಅಂತರಬೆಳೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಅರಣ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಡಬೇಕು.

English · Inventory of Trees, Intercrops, and Private Forests

Inventory of Trees, Intercrops, and Private Forests: The grower shall maintain a block-wise record of the number and species of shade trees, intercrops, and any undisturbed private forests within the coffee farm. Document: Trees inventory record

4.3Eನೀರು, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಒಳಸುರಿಗಳ ದಕ್ಷತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು; ಮಳೆನೀರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತಿ ಕೆಜಿ ಕಾಫಿಗೆ ನೀರಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ನೀರು, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಒಳಸುರಿಗಳ ದಕ್ಷತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು; ಮಳೆನೀರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತಿ ಕೆಜಿ ಕಾಫಿಗೆ ನೀರಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು.

English · Resource Efficiency

Resource Efficiency: The grower shall adopt practices to monitor and improve the efficient use of water (e.g., irrigation methods), energy (e.g., fuel for equipment), and inputs (e.g., fertilizer amounts, timing) on their farm. Document: Water footprinting Metric: Monitoring of specific water consumption per kg of coffee grown, except rainwater.

4.3Fಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸೂಕ್ತ, ಸುರಕ್ಷಿತ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಒಳಸುರಿಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು ಶಿಫಾಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸೂಕ್ತ, ಸುರಕ್ಷಿತ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಒಳಸುರಿಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Sustainable Input Sourcing

Sustainable Input Sourcing: The grower should prioritize selecting and using farm inputs (like seeds, fertilizers, pest/disease control materials, etc) that are known to be sustainable, effective, safe, and appropriate for their specific farm conditions and local environment. Document: Farm diary

4.3Gಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆದು ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅಳವಡಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆದು ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅಳವಡಿಸಬೇಕು.

English · Access to Information and Technology

Access to Information and Technology: The grower shall actively seek information (from peers, extension services, radio, mobile apps, etc.) based on needs and adopt, where feasible for their situation, improved farming techniques, tools, or technologies that enhance productivity or sustainability.

4.3Hಹವಾಮಾನ ಅಪಾಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಯೋಜನೆ ಇರಬೇಕು. ಈ ಬೆಳೆಗಾರರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರ ತೋಟಗಳ ಉಲ್ಲೇಹಂತ 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಹವಾಮಾನ ಅಪಾಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಯೋಜನೆ ಇರಬೇಕು. ಈ ಬೆಳೆಗಾರರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರ ತೋಟಗಳ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ; ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಕರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ.

English · Climate Risk Assessment

Climate Risk Assessment: The grower shall conduct climate risk assessments of its members' farms and implement risk management plans Document: Climate risk assessment reports and management plans

4.3Iಗುಂಪು ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಸುಸ್ಥಿರತಾ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಿ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು/ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನೆರವಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಸುಸ್ಥಿರತಾ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಿ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು/ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನೆರವು ನೀಡಬೇಕು.

English · Group Sustainability Plans

Group Sustainability Plans: The collective shall develop annual sustainability plans that outline initiatives for both individual members and the group as a whole. When needed, it should support members in securing funds and adopting technology-based solutions to address resource constraints. Document: Template - Group sustainability plan

4.3Jಆದಾಯದ ಅಪಾಯ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಉತ್ಪಾದನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ನೆರವು ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಆದಾಯದ ಅಪಾಯ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಉತ್ಪಾದನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ನೆರವು ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಬೇಕು.

English · Income Risk Reduction and Partnerships

Income Risk Reduction and Partnerships: The collective shall help its members adopt production systems that lower income risks and boost farm incomes. It should also build partnerships with stakeholders to secure additional resources (financial and non-financial) to support sustainable farm initiatives. Document: Partnership documents

4.3Kಸದಸ್ಯರ ತೋಟಗಳ ಹವಾಮಾನ ಅಪಾಯ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಯೋಜನೆ ಜಾರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸದಸ್ಯರ ತೋಟಗಳ ಹವಾಮಾನ ಅಪಾಯ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಯೋಜನೆ ಜಾರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Climate Risk Assessment

Climate Risk Assessment: The collective should conduct climate risk assessments of its members' farms and implement risk management plans Document: Climate risk assessment reports and management plans

4.3Lಹವಾಮಾನ, ರೋಗ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನೀತಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇರಬೇಕು.ಹಂತ 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಹವಾಮಾನ, ರೋಗ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನೀತಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇರಬೇಕು.

English · Collective Risk Management

Collective Risk Management: The collective shall establish and operate a system to proactively identify, assess, and implement coordinated strategies for managing priority shared risks—such as climate variability, widespread pest/ disease outbreaks, market price fluctuations, and policy impacts—faced by its member growers.

4.4.1Aಹೊಸ ತೋಟ ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಜಮೀನು ಕಾಫಿ ಬೆಳೆಗೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ದೃಢಪಡಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಹೊಸ ತೋಟ ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಜಮೀನು ಕಾಫಿ ಬೆಳೆಗೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ದೃಢಪಡಿಸಬೇಕು.

English · Land Suitability

Land Suitability: The grower shall establish the suitability of land for coffee cultivation while establishing a new farm.

4.4.1Bಪ್ರಮುಖ ಅರಣ್ಯಮರ ಉಳಿಸಿ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ನೆರಳು ನಿರ್ವಹಿಸಿ; ಬಿದ್ದ ಅಥವಾ ತೆಗೆದ ಮರಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಮರ ನೆಡಬೇಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಪ್ರಮುಖ ಅರಣ್ಯಮರ ಉಳಿಸಿ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ನೆರಳು ನಿರ್ವಹಿಸಿ; ಬಿದ್ದ ಅಥವಾ ತೆಗೆದ ಮರಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಮರ ನೆಡಬೇಕು.

English · Tree Preservation

Tree Preservation: The grower shall preserve key forest trees on the farm and practice canopy management based on needs; the fallen or removed trees should be replaced. Metric: Knowledge of shade management in plantations.

4.4.1Cಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನೆರಳುಮರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹಾಗೂ ಆರ್ಥಿಕ ಮಹತ್ವ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನೆರಳುಮರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹಾಗೂ ಆರ್ಥಿಕ ಮಹತ್ವ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು.

English · Land Management

Land Management: The grower shall document an inventory of permanent native and semi-permanent shade trees, including their economic importance.

4.4.1Dಮರುನಾಟಿಯ ವೇಳೆ ಭೂಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮರುನಾಟಿಯ ವೇಳೆ ಭೂಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

English · Replanting

Replanting: When replanting coffee blocks, the grower shall protect terrain and landscape. Metric: Knowledge of planting and care.

4.4.1Eಉತ್ಪಾದನೆ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಗಿಡ/ಬ್ಲಾಕ್ ಬದಲಾವಣೆ ಅಥವಾ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ದಾಖಲಿತ ಯೋಜನೆ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಉತ್ಪಾದನೆ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಗಿಡ/ಬ್ಲಾಕ್ ಬದಲಾವಣೆ ಅಥವಾ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ದಾಖಲಿತ ಯೋಜನೆ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬೇಕು.

English · Replanting Plan

Replanting Plan: The grower shall document and implement a strategic plan for replacing or improving unproductive plants/blocks.

4.4.1Fಭೂಬಳಕೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯನಾಶ ರಹಿತ ಕಾಫಿಯ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ದಾಖಲೆ ಇಡಬೇಕು.ಹಂತ 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಭೂಬಳಕೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯನಾಶ ರಹಿತ ಕಾಫಿಯ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ದಾಖಲೆ ಇಡಬೇಕು.

English · Deforestation

Deforestation: The grower shall maintain documentation of land- use history and traceability of deforestation-free coffee.

4.4.1Gಸಂಘಟನೆ ಹೊಸ ನಾಟಿ/ಮರುನಾಟಿಗೆ EU ಅರಣ್ಯನಾಶ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಬೇಕು; ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವೇ ರಫ್ತುಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಘಟನೆ ಹೊಸ ನಾಟಿ/ಮರುನಾಟಿಗೆ EU ಅರಣ್ಯನಾಶ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಬೇಕು; ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವೇ ರಫ್ತು ಕಾನೂನು ಪಾಲನೆಯ ಖಾತರಿಯಲ್ಲ.

English · EU Deforestation Regulations

EU Deforestation Regulations: The collective shall prepare comprehensive plans guiding the establishment/replanting of coffee blocks compliant with EU rules.

4.4.2Aಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಮಾನ, ಬೆಳೆಯುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಕೀಟ/ರೋಗ ನಿರೋಧಕತೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ನಾಟಿ ವಸ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಮಾನ, ಬೆಳೆಯುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಕೀಟ/ರೋಗ ನಿರೋಧಕತೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ನಾಟಿ ವಸ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.

English · Selection

Selection: The grower shall select planting materials that are suited to their growing conditions, resistant to pests and diseases, and appropriate for the local climate.

4.4.2Bಸ್ವಂತ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಹೊರತು ಅಧಿಕೃತ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಬೀಜ/ಸಸಿ/ಕ್ಲೋನ್ ಪಡೆಯಬೇಕು. GMO ನಿಷಿದ್ಧ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸ್ವಂತ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಹೊರತು ಅಧಿಕೃತ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಬೀಜ/ಸಸಿ/ಕ್ಲೋನ್ ಪಡೆಯಬೇಕು. GMO ನಿಷಿದ್ಧ.

English · Sourcing

Sourcing: The grower shall source seeds/seedlings/clones from authorised suppliers unless he grows his own seeds/clones. The use of genetically modified organisms (GMOs) is strictly prohibited.

4.4.2Cಉತ್ತಮ ಸಸಿ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ನರ್ಸರಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ ದಾಖಲೆ ಇಡಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಉತ್ತಮ ಸಸಿ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ನರ್ಸರಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ ದಾಖಲೆ ಇಡಬೇಕು.

English · Nursery Establishment

Nursery Establishment: Nursery establishment shall progress from basic on-farm nurseries to optimized nursery management practices focused on producing high-quality seedlings and continuous improvement Document: Nursery records

4.4.2Dನರ್ಸರಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಜ್ಞಾನ ಇರಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ನರ್ಸರಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಜ್ಞಾನ ಇರಬೇಕು.

English · Nursery Management Knowledge

Nursery Management Knowledge: The grower shall know about nursery management, if applicable.

4.4.2Eಅಗತ್ಯಾಧಾರಿತ ತರಬೇತಿಯಿಂದ ಕ್ಲೋನ್, ಕಸಿ ಮತ್ತು ನರ್ಸರಿ ಕೌಶಲ್ಯ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅಗತ್ಯಾಧಾರಿತ ತರಬೇತಿಯಿಂದ ಕ್ಲೋನ್, ಕಸಿ ಮತ್ತು ನರ್ಸರಿ ಕೌಶಲ್ಯ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Nursery Management Training

Nursery Management Training: The grower/key farm personnel should improve skills in nursery management including clonal propagation and grafting techniques through need-based training Document: Training record

4.4.2Fಸದಸ್ಯರ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿತ ತೋಟ/ಗುಂಪು ನರ್ಸರಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸದಸ್ಯರ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿತ ತೋಟ/ಗುಂಪು ನರ್ಸರಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Group Nurseries

Group Nurseries: The collective should establish and manage on-farm and group nurseries to meet the planting material requirements of its members, ensuring these nurseries are verifiable and well-maintained.

4.4.2Gಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ನರ್ಸರಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಸಸಿ ಉತ್ಪಾದನೆ/ನಿರ್ವಹಣೆ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ನರ್ಸರಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಸಸಿ ಉತ್ಪಾದನೆ/ನಿರ್ವಹಣೆ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು.

English · Capacity Building

Capacity Building: The collective shall organize capacity-building programs for members and nursery operators, focusing on best practices for planting material production and maintenance. Document: Training records

4.4.2Hಹೊಸ ನಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಜೈವಿಕ ವೈವಿಧ್ಯವಿರುವ ತಳಿಗಳಿಗೆ ಆದ್ಹಂತ 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಹೊಸ ನಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಜೈವಿಕ ವೈವಿಧ್ಯವಿರುವ ತಳಿಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Genetic Diversity

Genetic Diversity: The grower/ collective should, when selecting coffee planting materials for new plots or replanting, prioritize varieties that contribute to genetic diversity on the farm and are well-suited to local conditions, considering resilience to prevalent pests, diseases, and climate stresses (like drought or high temperatures)

4.4.3Aಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮಣ್ಣಿನ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿ pH ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು; ವರದಿ ಇಡಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮಣ್ಣಿನ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿ pH ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು; ವರದಿ ಇಡಬೇಕು.

English · Soil Analysis

Soil Analysis: The grower shall get the soil analysed at least once every three years and implement soil pH corrective measures Document: Soil test reports

4.4.3Bಮಣ್ಣಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಕ್ಕ ಸಮತೋಲಿತ, ಸಮಗ್ರ ಪೋಷಕಾಂಶ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮಣ್ಣಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಕ್ಕ ಸಮತೋಲಿತ, ಸಮಗ್ರ ಪೋಷಕಾಂಶ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

English · INM Practices

INM Practices: The grower shall follow balanced and integrated nutrient management (INM) practices based on the soil test results.

4.4.3Cಸರಿಯಾದ ರಸಗೊಬ್ಬರ ಹಾಕುವ ವಿಧಾನದ ಜ್ಞಾನ ಹೊಂದಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸರಿಯಾದ ರಸಗೊಬ್ಬರ ಹಾಕುವ ವಿಧಾನದ ಜ್ಞಾನ ಹೊಂದಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Fertilizer Application

Fertilizer Application: The grower should possess knowledge of correct method of application of fertilizers.

4.4.3Dಇಳಿಜಾರಿಗೆ ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಕಂದಕ/ಗುಂಡಿಗಳಂತಹ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ತೇವ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಇಳಿಜಾರಿಗೆ ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಕಂದಕ/ಗುಂಡಿಗಳಂತಹ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ತೇವ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Soil and Moisture Conservation

Soil and Moisture Conservation: The grower should adopt practices such as trenching and cradle pits in a staggered manner across the slope to conserve soil and retain moisture. These act as in-situ mini compost pits.

4.4.3Eಹೊಸ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆ ತಡೆಯಲು ಹೊದಿಕೆ ಮುಂತಾದ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ; ತೀವ್ರ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಹೊಸ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆ ತಡೆಯಲು ಹೊದಿಕೆ ಮುಂತಾದ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ; ತೀವ್ರ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನ ಅಗೆತ ನಿಷಿದ್ಧ.

English · Cover Digging/Scuffling

Cover Digging/Scuffling: The grower should adopt cover digging, scuffling, mulching, etc. in all newly planted blocks to suppress weed growth. Any soil disturbance is prohibited on steep slopes.

4.4.3Fಶಿಫಾರಸಿತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ/ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕಳೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡಿ ಕಳೆ ಜೈವಿಕ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊದಿಕೆ ಅಥವಾ ಗೊಬ್ಬರಕ್ಕೆಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಶಿಫಾರಸಿತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ/ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕಳೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡಿ ಕಳೆ ಜೈವಿಕ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊದಿಕೆ ಅಥವಾ ಗೊಬ್ಬರಕ್ಕೆ ಬಳಸಬೇಕು.

English · Weeding and Biomass Management

Weeding and Biomass Management: The grower shall adopt recommended cultural and mechanical weed management practices such as slash weeding or machine weeding, and utilise the resultant weed biomass for mulching/composting.

4.4.3Gನಿತ್ಯದ ಕಳೆ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ನಿಷಿದ್ಧ. ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕಳೆಗೆ ಶಿಫಾರಸಿತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಔಷಧ ಮಾತ್ರ; ನೈಸಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ನಿತ್ಯದ ಕಳೆ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ನಿಷಿದ್ಧ. ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕಳೆಗೆ ಶಿಫಾರಸಿತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಔಷಧ ಮಾತ್ರ; ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜಲಮೂಲದಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ಒಳಗೆ ಸಿಂಪಡಿಸಬಾರದು.

English · Use of Permitted Weedicides

Use of Permitted Weedicides: Use of chemicals for routine weed control is prohibited. Only recommended, safer weedicides are permitted for controlling perennial weeds, preferably through spot applications. Weedicides shall not be sprayed within 100 meters of natural water bodies.

4.4.3Hಕಳೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಕಳೆ ಜೈವಿಕ ವಸ್ತು ಬಳಕೆಯ ಜ್ಞಾನ ಹೊಂದಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಳೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಕಳೆ ಜೈವಿಕ ವಸ್ತು ಬಳಕೆಯ ಜ್ಞಾನ ಹೊಂದಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Weed management and its utilisation

Weed management and its utilisation: The grower should have adequate knowledge of weed management practices and weed biomass utilization

4.4.3Iತೋಟದ ಜೈವಿಕ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಾವಯವ ಗೊಬ್ಬರಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾಗಿರಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೋಟದ ಜೈವಿಕ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಾವಯವ ಗೊಬ್ಬರಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾಗಿರಬೇಕು.

English · Biomass Composting

Biomass Composting: The grower shall ensure that the biomass generated on the farm is converted into organic compost and that this conversion is verifiable.

4.4.3Jಸಂಘಟನೆ ಸದಸ್ಯರ ಮಣ್ಣಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ನೆರವಾಗಬೇಕು; pH ಸರಿಪಡಿಸಲು ಒಳಸುರಿ ನೀಡಬಹುದು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಘಟನೆ ಸದಸ್ಯರ ಮಣ್ಣಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ನೆರವಾಗಬೇಕು; pH ಸರಿಪಡಿಸಲು ಒಳಸುರಿ ನೀಡಬಹುದು.

English · Group Soil Testing

Group Soil Testing The collective shall facilitate soil testing for its members' farms and may provide material inputs for amending soil pH.

4.4.3Kಮಣ್ಣಿನ ಪೋಷಕಾಂಶ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ತರಬೇತಿ ಸಂಘಟಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮಣ್ಣಿನ ಪೋಷಕಾಂಶ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ತರಬೇತಿ ಸಂಘಟಿಸಬೇಕು.

English · Soil Management Training

Soil Management Training: The collective shall organize training programs on soil nutrient management and soil cultivation measures for its members and farm personnel. Document: Training calendar

4.4.4Aಮಣ್ಣಿನ ತೇವ ಉಳಿಸುವ ಶಿಫಾರಸಿತ ಕ್ರಮ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮಣ್ಣಿನ ತೇವ ಉಳಿಸುವ ಶಿಫಾರಸಿತ ಕ್ರಮ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

English · Organic Mulching

Organic Mulching: The grower shall adopt appropriate recommended measures to conserve the soil moisture.

4.4.4Bಮಳೆನೀರು ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಜಲ ಬಳಕೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು ಪಾಲಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮಳೆನೀರು ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಜಲ ಬಳಕೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು ಪಾಲಿಸಬೇಕು.

English · Water Storage and Extraction

Water Storage and Extraction: The grower shall follow locally prescribed norms for the storage of rainwater and the extraction of groundwater. The grower shall know water usage norms as prescribed by the local authorities

4.4.4Cಮಣ್ಣಿನ ಸವೆತದಿಂದ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮಣ್ಣಿನ ಸವೆತದಿಂದ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

English · Waterway Protection

Waterway Protection: The grower shall implement measures to protect waterways from soil erosion.

4.4.4Dಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷ ನೀರಾವರಿ ಉಪಕರಣ ಬಳಸಿ ಅಧಿಕ ನೀರಾವರಿ ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷ ನೀರಾವರಿ ಉಪಕರಣ ಬಳಸಿ ಅಧಿಕ ನೀರಾವರಿ ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು.

English · Efficient Irrigation

Efficient Irrigation: The grower shall employ efficient irrigation equipment, wherever applicable, and avoid excess irrigation.

4.4.4Eಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನೀರು ನಿರ್ವಹಣೆ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು; ಹಿಂದಿನ 12 ತಿಂಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ ಗಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನೀರು ನಿರ್ವಹಣೆ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು; ಹಿಂದಿನ 12 ತಿಂಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ ಗಮನಿಸಬೇಕು.

English · Capacity Building

Capacity Building The collective group shall organize capacity-building programs on water management for its members and farm personnel. Metric: Number of training programmes conducted in the previous twelve months.

4.4.5Aಹೊಸ ನಾಟಿ/ಮರುನಾಟಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಮಂಡಳಿ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಭಾಗ ಶಿಫಾರಸಿತ ನಿರೋಧಕ ತಳಿ ಬಳಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಹೊಸ ನಾಟಿ/ಮರುನಾಟಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಮಂಡಳಿ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಭಾಗ ಶಿಫಾರಸಿತ ನಿರೋಧಕ ತಳಿ ಬಳಸಬೇಕು.

English · Resistant Varieties

Resistant Varieties: The grower shall select resistant/ tolerant coffee varieties recommended by Coffee Board Research Department for replanting and new planting purposes, wherever applicable

4.4.5Bಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಯಾಂತ್ರಿಕ, ಜೈವಿಕ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾಯುತ ಶಿಫಾರಸಿತ ಔಷಧದ ಸಮಗ್ರ ಕೀಟ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅನುಸರಿಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಯಾಂತ್ರಿಕ, ಜೈವಿಕ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾಯುತ ಶಿಫಾರಸಿತ ಔಷಧದ ಸಮಗ್ರ ಕೀಟ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

English · IPM

IPM: The grower shall adopt integrated pest and disease management measures involving cultural, mechanical, biological methods, and judicious use of recommended PPCs (Plant Protection Chemicals).

4.4.5Cಕೀಟ/ರೋಗಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಸೂಕ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು; ಪ್ರಮುಖ ರೋಗ/ಕೀಟ ಗುರುತಿಸುವ ಜ್ಞಾನ ಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕೀಟ/ರೋಗಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಸೂಕ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು; ಪ್ರಮುಖ ರೋಗ/ಕೀಟ ಗುರುತಿಸುವ ಜ್ಞಾನ ಬೇಕು.

English · Monitoring and Surveillance

Monitoring and Surveillance: The grower shall monitor pests and diseases and determine appropriate interventions. The grower knows the identification of all critical diseases & pests of coffee and their control measures.

4.4.5Dಭಾರತದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ/ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಬೆಳೆರಕ್ಷಣೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂಗಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಭಾರತದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ/ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಬೆಳೆರಕ್ಷಣೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂಗ್ರಹ ಅಥವಾ ಬಳಕೆ ಬೇಡ.

English · Banned PPCs

Banned PPCs: The grower shall not store or use the PPCs, banned by the Indian regulatory authorities or public/ multilateral organizations.

4.4.5Eನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಿಡ/ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಔಷಧ ಗುರಿಮಾಡಿ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹಾನಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕು; ಅಂತರಬೆಳೆ ಬಳಕೆಯಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಿಡ/ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಔಷಧ ಗುರಿಮಾಡಿ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹಾನಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕು; ಅಂತರಬೆಳೆ ಬಳಕೆಯೂ ದಾಖಲಾಗಬೇಕು.

English · Selective Use of PPCs

Selective Use of PPCs: The grower shall ensure very selective use of PPCs to specific plants and specific plant parts with minimal impact on non- target areas. Document: PPC application record (it should also reflect PPC, if any, used in the intercrop raised)

4.4.5Fಸೋರಿಕೆ ತಪ್ಪಿಸುವ ಸುರಕ್ಷಿತ, ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿತ ಸಿಂಪಡಣಾ ಉಪಕರಣ ಬಳಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸೋರಿಕೆ ತಪ್ಪಿಸುವ ಸುರಕ್ಷಿತ, ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿತ ಸಿಂಪಡಣಾ ಉಪಕರಣ ಬಳಸಬೇಕು.

English · Chemical Application

Chemical Application: The grower shall ensure PPC application equipment is safe, regularly maintained, and suited for targeted application to prevent spills and losses.

4.4.5Gಔಷಧ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆ ತರಬೇತಿ, ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕಿಟ್ ಒದಗಿಸಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಔಷಧ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆ ತರಬೇತಿ, ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕಿಟ್ ಒದಗಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · PPCs and First Aid Training

PPCs and First Aid Training: The persons involved in the application of PPCs should be adequately trained in the safe handling of PPCs and in First Aid methods. They should also be provided with protective gear and First Aid Kits. Document: Training record

4.4.5Hಔಷಧದ ಹೆಸರು, ಬಳಕೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಔಷಧದ ಹೆಸರು, ಬಳಕೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · PPC Usage Records

PPC Usage Records: The grower should document all relevant details of PPCs used on the plantation, such as the name of the chemical, time of application, etc., in the farm notes/diary.

4.4.5Iಮಣ್ಣು/ಎಲೆ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಪೋಷಣೆ, ಕೊಂಬೆ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನೆರಳಿನಿಂದ ಗಿಡದ ಆರೋಗ್ಯ ಉಳಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮಣ್ಣು/ಎಲೆ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಪೋಷಣೆ, ಕೊಂಬೆ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನೆರಳಿನಿಂದ ಗಿಡದ ಆರೋಗ್ಯ ಉಳಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Plant Vigor

Plant Vigor: The grower should maintain plant vigor through appropriate nutrition based on soil/leaf analysis, sound soil health management, and timely cultural practices (such as proper pruning and shade regulation) to enhance the coffee plant’s natural resistance.

4.4.5Jವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಉಳಿಸಿ ವ್ಯಾಪಕ ಪರಿಣಾಮದ ಕೀಟನಾಶಕ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಉಪಯುಕ್ತ ಕೀಟಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಶಿಫಾಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಉಳಿಸಿ ವ್ಯಾಪಕ ಪರಿಣಾಮದ ಕೀಟನಾಶಕ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಉಪಯುಕ್ತ ಕೀಟಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Natural Enemies

Natural Enemies: The grower should adopt practices that conserve and promote beneficial insects and other natural enemies of coffee pests within the farm, primarily by minimizing broad-spectrum pesticide use and maintaining habitat diversity (e.g., through diverse shade trees and ground cover).

4.4.5Kಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಬಲೆ, ಬಾಧಿತ ಭಾಗ ತೆಗೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿ ಬದಲಾವಣೆಯಂತಹ ಭೌತಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಆದಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಬಲೆ, ಬಾಧಿತ ಭಾಗ ತೆಗೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿ ಬದಲಾವಣೆಯಂತಹ ಭೌತಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ.

English · Physical/Cultural Control

Physical/Cultural Control: The grower should prioritize physical and cultural control methods for managing pests and diseases when practical and effective, such as setting traps, manually removing infested plant parts (like CWSB-affected stems), or adjusting planting practices.

4.4.5Lಸೂಕ್ತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯ ಜೈವಿಕ ನಿಯಂತ್ರಕಗಳನ್ನು ರಾಸಾಯನಿಕಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸೂಕ್ತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯ ಜೈವಿಕ ನಿಯಂತ್ರಕಗಳನ್ನು ರಾಸಾಯನಿಕಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ.

English · Biological Agents

Biological Agents: The grower should consider and utilize recognized biological agents (like beneficial fungi, bacteria, or nematodes) available locally for controlling specific coffee pests or diseases, where they offer a viable alternative to chemical controls.

4.4.5Mಕಾಫಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ವಿವಿಧ ಮರಗಳ ಬಹುಪದರ ನೆರಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾಫಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ವಿವಿಧ ಮರಗಳ ಬಹುಪದರ ನೆರಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Shade Canopy

Shade Canopy: The grower should establish and manage a multi- strata shade canopy with diverse tree species appropriate for coffee cultivation regulating shade levels to optimize coffee health and create a less favourable microclimate for certain pests and diseases.

4.4.5Nರೋಗಗ್ರಸ್ತ ಭಾಗ ತೆಗೆದು ನಾಶಮಾಡಿ ಪರ್ಯಾಯ ಆಶ್ರಯಗಿಡ ನಿರ್ವಹಿಸಿ ತೋಟ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ರೋಗಗ್ರಸ್ತ ಭಾಗ ತೆಗೆದು ನಾಶಮಾಡಿ ಪರ್ಯಾಯ ಆಶ್ರಯಗಿಡ ನಿರ್ವಹಿಸಿ ತೋಟ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Phyto-sanitation

Phyto-sanitation: The grower should practice consistent phyto- sanitation by removing and destroying diseased plant material (leaves, berries, stems), managing alternative host plants for pests/diseases, and keeping the farm environment clean to reduce sources of infection and infestation.

4.4.5Oಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊಳೆತ ಸಾವಯವ ಗೊಬ್ಬರದಿಂದ ಮಣ್ಣಿನ ರಚನೆ, ಫಲವತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಜೈವಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಶಿಫಾರಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊಳೆತ ಸಾವಯವ ಗೊಬ್ಬರದಿಂದ ಮಣ್ಣಿನ ರಚನೆ, ಫಲವತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಜೈವಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Compost Application

Compost Application: The grower should regularly apply well- decomposed compost or other suitable organic matter to the soil to improve its structure, fertility, and biological activity, thereby enhancing plant resilience against stresses, including some diseases.

4.4.5Pಸಂಘಟನೆ ಸಮಗ್ರ ಕೀಟ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಔಷಧ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಘಟನೆ ಸಮಗ್ರ ಕೀಟ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಔಷಧ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು.

English · Efficient PPC Application

Efficient PPC Application: The collective shall conduct training and capacity-building programs for its members on Integrated Pest and Disease (IPM), safe handling of PPCs, and First Aid measures.

4.4.5Qನಿರೋಧಕ ಸಸಿ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಶಿಫಾರಸಿತ ಔಷಧ, ಬಲೆ ಮತ್ತು ಜೈವಿಕ ನಿಯಂತ್ರಕ ಪೂರೈಕೆಗೆ ಸಂಘಟನೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ನಿರೋಧಕ ಸಸಿ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಶಿಫಾರಸಿತ ಔಷಧ, ಬಲೆ ಮತ್ತು ಜೈವಿಕ ನಿಯಂತ್ರಕ ಪೂರೈಕೆಗೆ ಸಂಘಟನೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

English · Resistant Planting Material

Resistant Planting Material: The collective should make efforts to supply necessary inputs, such as pest- and disease-resistant planting materials, safer and recommended pesticides, traps, and bioagents, to support members in adopting IPM/IDM practices.

4.4.5Rದಕ್ಷ ಸಿಂಪಡಣಾ ಉಪಕರಣ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನ ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ದಕ್ಷ ಸಿಂಪಡಣಾ ಉಪಕರಣ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನ ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

English · Efficient PPC Application Equipment

Efficient PPC Application Equipment: The collective should make efforts to provide efficient PPC application equipment and safety gear.

4.4.5Sಅನುಮತಿತ ಔಷಧದ ಲೇಬಲ್‌ನ ಪ್ರಮಾಣ, ಸಮಯ, ಕೊಯ್ಲಿಗೆ ಮುನ್ನದ ಅಂತರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ಸೂಚನೆ ಪಾಲನೆಯಾಗುವಂತೆ ಹಂತ 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅನುಮತಿತ ಔಷಧದ ಲೇಬಲ್‌ನ ಪ್ರಮಾಣ, ಸಮಯ, ಕೊಯ್ಲಿಗೆ ಮುನ್ನದ ಅಂತರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ಸೂಚನೆ ಪಾಲನೆಯಾಗುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

English · Responsible PPC Use

Responsible PPC Use: The collectives shall ensure that growers use responsible pesticides by strictly following label instructions regarding application rates, timing, pre-harvest intervals, and safe handling for any necessary and permitted pesticides, to minimize the potential for residues in the final product.

4.4.6Aತೇವ ಸಂಸ್ಕರಣೆಗೆ ಹಣ್ಣಾದ ಹಣ್ಣು ಆರಿಸಿ ಕೊಯ್ಯಲು ಮತ್ತು ಒಣ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಕೊಯ್ಲಿಗೆ ಚಾಪೆ ಬಳಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೇವ ಸಂಸ್ಕರಣೆಗೆ ಹಣ್ಣಾದ ಹಣ್ಣು ಆರಿಸಿ ಕೊಯ್ಯಲು ಮತ್ತು ಒಣ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಕೊಯ್ಲಿಗೆ ಚಾಪೆ ಬಳಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Selective Picking

Selective Picking: The grower should practice selective picking of ripe coffee fruits for wet processing and use picking mats for harvesting cherries for dry processing to ensure quality.

4.4.6Bಕೊಯ್ಲು ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆಗೆ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ತೊಳೆದ ಚೀಲ/ಬುಟ್ಟಿ ಬಳಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕೊಯ್ಲು ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆಗೆ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ತೊಳೆದ ಚೀಲ/ಬುಟ್ಟಿ ಬಳಸಬೇಕು.

English · Harvest Containers

Harvest Containers: The grower shall use clean, washed bags/ baskets for handpicking and transporting of coffee fruits to the pulper or drying yard to maintain hygiene and quality.

4.4.6Cತೇವ ಮತ್ತು ಒಣ ಸಂಸ್ಕರಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯ ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೇವ ಮತ್ತು ಒಣ ಸಂಸ್ಕರಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯ ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು.

English · Infrastructure

Infrastructure: The verified farm shall have access to the necessary Infrastructure for wet and dry processing of coffee.

4.4.6Dಸಂಸ್ಕರಣಾ ಯಂತ್ರ, ಹುದುಗುವ ತೊಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ನೆನೆಸುವ ತೊಟ್ಟಿ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಯಂತ್ರ, ಹುದುಗುವ ತೊಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ನೆನೆಸುವ ತೊಟ್ಟಿ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರಬೇಕು.

English · Machinery Hygiene

Machinery Hygiene: The grower shall maintain coffee processing machinery, including fermentation vats and post-wash soaking tanks, in a hygienic condition.

4.4.6Eಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ತೊಳೆಯುವ ನಂತರ ನೆನೆಸಲು ಶುದ್ಧ ನೀರು ಬಳಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ತೊಳೆಯುವ ನಂತರ ನೆನೆಸಲು ಶುದ್ಧ ನೀರು ಬಳಸಬೇಕು.

English · Water Quality

Water Quality: The grower shall use clean water for coffee processing and post-wash soaking.

4.4.6Fಸರಿಯಾದ ದಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಹರಡಿ, ತಿರುಗಿಸಿ, ಸಂಜೆ ಮುಚ್ಚಿ ಸಮಾನ ಒಣಗಿಸುವಿಕೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸರಿಯಾದ ದಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಹರಡಿ, ತಿರುಗಿಸಿ, ಸಂಜೆ ಮುಚ್ಚಿ ಸಮಾನ ಒಣಗಿಸುವಿಕೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕು.

English · Uniform Drying

Uniform Drying: The grower shall ensure uniform drying of coffee by maintaining proper thickness of parchment/cherries on drying yards, regular raking, and covering beans during evenings.

4.4.6Gಒಣ ಕಾಫಿಯ ತೇವವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಾ ತೂಕ ವಿಧಾನ ಅಥವಾ ಸರಿಮಾಪಿತ ತೇವಮಾಪಕದಿಂದ ಅಳೆಯಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಒಣ ಕಾಫಿಯ ತೇವವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಾ ತೂಕ ವಿಧಾನ ಅಥವಾ ಸರಿಮಾಪಿತ ತೇವಮಾಪಕದಿಂದ ಅಳೆಯಬೇಕು.

English · Moisture Measurement

Moisture Measurement: The grower shall use either the test weight method or a calibrated moisture meter to assess the moisture content of dried coffee.

4.4.6Hತೇವ/ಒಣ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ಒಣಗಿಸುವ ಮಾನದಂಡಗಳ ಜ್ಞಾನ ಇರಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೇವ/ಒಣ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ಒಣಗಿಸುವ ಮಾನದಂಡಗಳ ಜ್ಞಾನ ಇರಬೇಕು.

English · Knowledge of Coffee Processing

Knowledge of Coffee Processing: The grower shall possess adequate knowledge of various steps of wet and dry processing of coffee and drying standards.

4.4.6Iಸ್ವಚ್ಛ ಗಾಳಿಯಾಡುವ ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛ ಗೋಣಿಚೀಲದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ; ಔಷಧ, ವಾಸನೆಯ ವಸ್ತು, ಎಣ್ಣೆ ಜೊತೆಗಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸ್ವಚ್ಛ ಗಾಳಿಯಾಡುವ ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛ ಗೋಣಿಚೀಲದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ; ಔಷಧ, ವಾಸನೆಯ ವಸ್ತು, ಎಣ್ಣೆ ಜೊತೆಗೆ ಇಡಬಾರದು.

English · Coffee Storage

Coffee Storage: The grower shall store dried coffee in a clean, well- ventilated warehouse in clean gunny bags. No PPCs, odorous materials, oils, or lubricants are stored in the same space.

4.4.6Jಕೊಳಚೆ ನೀರನ್ನು ಮಾಲಿನ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ನಿಯಮದಂತೆ ಸಂಸ್ಕರಿಸಬೇಕು; ಖಾಲಿ ಕೀಟನಾಶಕ ಡಬ್ಬಿಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕೊಳಚೆ ನೀರನ್ನು ಮಾಲಿನ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ನಿಯಮದಂತೆ ಸಂಸ್ಕರಿಸಬೇಕು; ಖಾಲಿ ಕೀಟನಾಶಕ ಡಬ್ಬಿಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಬಾರದು, ಸೂಕ್ತ ವಿಲೇವಾರಿ ಬೇಕು.

English · Waste Management

Waste Management: The grower shall treat the effluent generated during wet processing as per applicable norms prescribed by the Pollution Control Board. The hazardous waste, such as empty pesticide containers, shall not be reused and disposed-off suitably.

4.4.6Kಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಕಪ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಕಪ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Quality Testing

Quality Testing: The grower shall be aware of quality parameters and should undertake coffee cup quality testing periodically.

4.4.6Lಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಕೊಳಚೆ ನೀರನ್ನು ಶುದ್ಧ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ನೀರಾವರಿಗೆ ಬಳಸಲು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಕೊಳಚೆ ನೀರನ್ನು ಶುದ್ಧ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ನೀರಾವರಿಗೆ ಬಳಸಲು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ.

English · Effluent Recycling

Effluent Recycling: The collective should encourage its members to recycle the treated effluent for irrigation purposes by mixing it with fresh water.

4.4.6Mಹಣ್ಣಿನ ಸಿಪ್ಪೆ ಮತ್ತು ಲೋಳೆಯಂತಹ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಗೊಬ್ಬರ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಹಣ್ಣಿನ ಸಿಪ್ಪೆ ಮತ್ತು ಲೋಳೆಯಂತಹ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಗೊಬ್ಬರ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ.

English · Waste Composting

Waste Composting: The collective should encourage its members shall use processing waste like fruit skins and mucilage for compost preparation.

4.4.6Nಕೊಯ್ಲಿನ ನಂತರದ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕೊಯ್ಲಿನ ನಂತರದ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು.

English · Group Training

Group Training: The collective shall organize training programs on post- harvest processing and product quality for members and farm personnel.

4.4.6Oಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪಲ್ಪಿಂಗ್, ಒಣಗಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪಲ್ಪಿಂಗ್, ಒಣಗಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Shared Infrastructure

Shared Infrastructure: The collective should provide shared Infrastructure for pulping, drying, and storage to meet its members’ needs wherever required.

4.4.6Pಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕಾಫಿ ಗುಣಮಟ್ಟ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ತೋಟದ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ನೆರವು ನೀಡಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕಾಫಿ ಗುಣಮಟ್ಟ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ತೋಟದ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ನೆರವು ನೀಡಬೇಕು.

English · Quality Testing

Quality Testing: The collective shall offer coffee quality testing services and support members in on-farm improvements to enhance coffee quality.

4.5.1Aತೋಟದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು 31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020 ನಂತರ ಅರಣ್ಯನಾಶದ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರಬಾರದು; ಭೂದಾಖಲೆ ಮತ್ತು ನಕಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೋಟದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು 31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020 ನಂತರ ಅರಣ್ಯನಾಶದ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರಬಾರದು; ಭೂದಾಖಲೆ ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆ ಬೇಕು.

English · No Conversion

No Conversion: The verified farm, or any portion thereof, shall not have been established after December 31, 2020, through deforestation. Document: Land ownership records and Farm Map

4.5.1Bಮರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರವು, ನೆಲ ಸಮತಟ್ಟು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಭೂಸ್ವರೂಪ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ತೋಟ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿರಬಾರದು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರವು, ನೆಲ ಸಮತಟ್ಟು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಭೂಸ್ವರೂಪ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ತೋಟ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿರಬಾರದು.

English · Landscape Modification

Landscape Modification: The verified farm, or any part of it, shall not have been developed through large-scale landscape modifications, including clean felling of tree stands, levelling or significant alteration of natural topographies.

4.5.1Cರಕ್ಷಣಾ ಅಂತರ ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಮೌಲ್ಯದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಬೆಳೆಯುವುದು/ಸಂಸ್ಕರಿಸುವುದು ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ರಕ್ಷಣಾ ಅಂತರ ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಮೌಲ್ಯದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಬೆಳೆಯುವುದು/ಸಂಸ್ಕರಿಸುವುದು ಇರಬಾರದು.

English · Buffer Zones

Buffer Zones: The grower shall not have cultivated or processed coffee in buffer zones or areas designated as high-value conservation zones. Document: Farm Map

4.5.1Dಕಾಫಿ ಮಂಡಳಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಶಿಫಾರಸಿನ ನೆರಳು ನಿಯಂತ್ರಣ ಪಾಲಿಸಿ ಅತಿಯಾದ ಮರ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾಫಿ ಮಂಡಳಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಶಿಫಾರಸಿನ ನೆರಳು ನಿಯಂತ್ರಣ ಪಾಲಿಸಿ ಅತಿಯಾದ ಮರ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು.

English · Tree Pruning

Tree Pruning: The grower shall follow shade regulation as per the recommendations of the Coffee Board Research Department and avoid excessive pruning of tree canopies, ensuring that shade levels remain optimal for crop production at all times.

4.5.1Eಸ್ಥಳೀಯ ಮರಗಳ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ ಉಳಿಸಿ ನಷ್ಟವಾದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಬೆಳೆಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸ್ಥಳೀಯ ಮರಗಳ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ ಉಳಿಸಿ ನಷ್ಟವಾದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಬೆಳೆಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Native Tree Species

Native Tree Species: The grower should maintain a sufficient population of native tree species. In cases of natural decay or loss, efforts are made to restore or increase the proportion of native trees across all farm sections.

4.5.1Fರಾಸಾಯನಿಕದ ಗಾಳಿ ಹರಡುವಿಕೆ, ಹರಿವು ಅಥವಾ ಸೋರುವಿಕೆಯಿಂದ ಅರಣ್ಯ, ಜಲಮೂಲ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹಾಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ರಾಸಾಯನಿಕದ ಗಾಳಿ ಹರಡುವಿಕೆ, ಹರಿವು ಅಥವಾ ಸೋರುವಿಕೆಯಿಂದ ಅರಣ್ಯ, ಜಲಮೂಲ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

English · Chemical Use

Chemical Use: The grower shall manage the storage, handling, and application of any permitted agrochemicals in a way that strictly prevents drift, runoff, or leaching into adjacent forest ecosystems, water bodies, or designated conservation zones.

4.5.1Gಹತ್ತಿರದ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ; ದೊಡ್ಡ ತೋಟ/ಸಂಘಟನೆಗಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಹತ್ತಿರದ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ; ದೊಡ್ಡ ತೋಟ/ಸಂಘಟನೆಗೆ ದಾಖಲಿತ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆ ಬೇಕು.

English · Conservation Plan

Conservation Plan: The grower should identify nearby natural forest areas or zones designated for conservation and implement measures such as maintaining buffer zones, avoiding encroachment etc. to prevent negative impacts and actively protect native vegetation and water sources within the farm. A formal documented ‘Conservation Plan’ shall be prepared by large estates and collectives.

4.5.1Hಅರಣ್ಯ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅರಣ್ಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಿ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನೆರವಾಗಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅರಣ್ಯ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅರಣ್ಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಿ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನೆರವಾಗಬೇಕು.

English · Regional Forest Management

Regional Forest Management: The collective shall develop and implement a regional forest management plan that aligns with applicable forest regulations, supporting member initiatives to conserve and develop forest resources. Document: Template - Natural resource conservation plan

4.5.1Iಅರಣ್ಯ, ರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶ, ವನ್ಯಜೀವಿ ಮತ್ತು ಭೂಹಕ್ಕಿನ ಎಲ್ಲ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಪಾಲನೆಯಾಗಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅರಣ್ಯ, ರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶ, ವನ್ಯಜೀವಿ ಮತ್ತು ಭೂಹಕ್ಕಿನ ಎಲ್ಲ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಪಾಲನೆಯಾಗಬೇಕು.

English · Legal Compliance

Legal Compliance: The collective shall ensure that all farm establishment, land use, and operational activities fully comply with all applicable national, state, and local laws and regulations concerning forest conservation, protected areas, wildlife protection, and land tenure rights.

4.5.2Aಮೇಲ್ಮೈ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಜಲ ತೆಗೆಯುವ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮೇಲ್ಮೈ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಜಲ ತೆಗೆಯುವ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು.

English · Legal Compliance

Legal Compliance: The grower shall comply with all legal requirements, if any, for the extraction of surface and/or groundwater.

4.5.2Bಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಜಲಮೂಲ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಅಂತರ ಉಳಿಸಿ; ಅಜೈವಿಕ ಬೆಳೆರಕ್ಷಣೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ಮತ್ತು ಗೊಬ್ಬರ ನಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಜಲಮೂಲ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಅಂತರ ಉಳಿಸಿ; ಅಜೈವಿಕ ಬೆಳೆರಕ್ಷಣೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ಮತ್ತು ಗೊಬ್ಬರ ನೀರಿಗೆ ಸೇರಬಾರದು.

English · Riparian Buffers

Riparian Buffers: The grower shall maintain riparian buffers from the outer edge of water bodies, wherever applicable. No inorganic plant protection chemicals or fertilizers shall be allowed to mix with the water bodies. Document: Farm Map

4.5.2Cಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀರು ಸಂಗ್ರಹ ರಚನೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ; ಹರಿವು ಅಥವಾ ಕೆಳಭಾಗದ ಜನರ ನೀರಿನ ಹಕ್ಕಿಗೆಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀರು ಸಂಗ್ರಹ ರಚನೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ; ಹರಿವು ಅಥವಾ ಕೆಳಭಾಗದ ಜನರ ನೀರಿನ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಾರದು.

English · Water Storage

Water Storage: The grower should establish adequate water storage structures, with necessary approvals, ensuring these structures do not obstruct surface water flow or restrict equitable access for downstream users.

4.5.2Dಸಂಸ್ಕರಿಸದ ಕಾಫಿ ತೊಳೆಯುವ ನೀರು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಜಮೀನು/ಜಲಮೂಲಕ್ಕೆ ಬಿಡಬಾರದು; ಹೊರಬಿಡುವ ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಸ್ಕರಿಸದ ಕಾಫಿ ತೊಳೆಯುವ ನೀರು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಜಮೀನು/ಜಲಮೂಲಕ್ಕೆ ಬಿಡಬಾರದು; ಹೊರಬಿಡುವ ಸಂಸ್ಕರಿತ ನೀರೂ ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕು.

English · Wastewater Treatment

Wastewater Treatment: The grower shall not release untreated coffee wash water (effluent) or other processing waste into farmland or water sources. Treated liquid waste, if discharged, must comply with applicable regulations prescribed by the Pollution Control Board.

4.5.2Eಸಂಸ್ಕರಿಸದ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯೇತರ ಕೊಳಚೆ ನೀರು ಬೆಳೆಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಜಲಮೂಲಕ್ಕೆ ಸೇರಬಾರದು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಂಸ್ಕರಿಸದ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯೇತರ ಕೊಳಚೆ ನೀರು ಬೆಳೆಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಜಲಮೂಲಕ್ಕೆ ಸೇರಬಾರದು.

English · Household Wastewater

Household Wastewater: The grower shall ensure that untreated household and non-farm wastewater does not enter cropping areas or water sources.

4.5.2Fದಕ್ಷ ಪಲ್ಪಿಂಗ್ ಉಪಕರಣ ಬಳಸಿ ಹುದುಗಿಸುವಿಕೆ ಸೇರಿ ಎಲ್ಲ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕುಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ದಕ್ಷ ಪಲ್ಪಿಂಗ್ ಉಪಕರಣ ಬಳಸಿ ಹುದುಗಿಸುವಿಕೆ ಸೇರಿ ಎಲ್ಲ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕು.

English · Water-Efficient Pulping

Water-Efficient Pulping: The grower shall use water-efficient pulping equipment to minimize water consumption for coffee processing. Efforts must be made to reduce water usage across all stages of processing, including fermentation.

4.5.2Gನೈಸರ್ಗಿಕ ಜಲಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಜ್ಞಾನ ಇರಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜಲಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಜ್ಞಾನ ಇರಬೇಕು.

English · Knowledge on Water Conservation

Knowledge on Water Conservation: The grower shall knows conservation of natural water resources and protection of water bodies.

4.5.2Hಸೂಕ್ತವಾದಲ್ಲಿ ಕಿರು ಜಲಾನಯನ ವಿಧಾನ ಅನುಸರಿಸಿ ಸದಸ್ಯರ ನೀರಿನ ದಕ್ಷತೆಗೆ ನೆರವಾಗಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸೂಕ್ತವಾದಲ್ಲಿ ಕಿರು ಜಲಾನಯನ ವಿಧಾನ ಅನುಸರಿಸಿ ಸದಸ್ಯರ ನೀರಿನ ದಕ್ಷತೆಗೆ ನೆರವಾಗಬೇಕು.

English · Micro-Watershed Approach

Micro-Watershed Approach: The collective, where appropriate, should adopt a micro-watershed approach to water management as part of its natural resource conservation plan. It must support members in adopting water-efficient technologies and processes to improve overall water use efficiency.

4.5.2Iಸಾಮೂಹಿಕ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಘಟಕ ಇದ್ದರೆ ದಕ್ಷ ಉಪಕರಣ ಮತ್ತು ನೀರು ಕಡಿತ, ಮರುಚಕ್ರ, ಮರುಬಳಕೆ, ಮರುಪಡೆಯುವ ಕ್ರಮ ಇಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಘಟಕ ಇದ್ದರೆ ದಕ್ಷ ಉಪಕರಣ ಮತ್ತು ನೀರು ಕಡಿತ, ಮರುಚಕ್ರ, ಮರುಬಳಕೆ, ಮರುಪಡೆಯುವ ಕ್ರಮ ಇರಬೇಕು.

English · Community Washing Facility

Community Washing Facility: The collective, if managing a community facil- ity for coffee processing, shall utilize water-efficient equipment and implement mea- sures to reduce, recycle, reuse, and recover water used in the coffee processing.

4.5.3Aಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ವನ್ಯಜೀವಿ ದಾರಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಬೇಲಿ/ತಡೆಗಳಿಂದ ಚಲನೆ ತಡೆಯಬಾರದು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅನ್ವಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ವನ್ಯಜೀವಿ ದಾರಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಬೇಲಿ/ತಡೆಗಳಿಂದ ಚಲನೆ ತಡೆಯಬಾರದು.

English · Wildlife Corridors

Wildlife Corridors: The grower shall conserve wherever relevant wildlife corridors and ensure the unobstructed movement of wildlife, avoiding fences or barriers that violate legal regulations.

4.5.3Bಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಸ್ಯ/ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಬೇಟೆ ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಬಾರದು; ಅದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಸ್ಯ/ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಬೇಟೆ ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಬಾರದು; ಅದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಬೇಕು.

English · Hunting and Extraction

Hunting and Extraction: The grower shall prohibit and refrain from participating in the hunting or extraction of endangered plant and animal species.

4.5.3Cತೋಟದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಜಾತಿಯ ನೆರಳುಮರಗಳ ಮಿಶ್ರ ನೆರಳು ಉಳಿಸಬೇಕು; ಮರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇರಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೋಟದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಜಾತಿಯ ನೆರಳುಮರಗಳ ಮಿಶ್ರ ನೆರಳು ಉಳಿಸಬೇಕು; ಮರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇರಬೇಕು.

English · Diverse Shade Tree Species

Diverse Shade Tree Species: The grower shall ensure that diverse shade tree species are maintained on the plantation to provide a mixed shade canopy. Document: Inventory of trees

4.5.3Dತೋಟದಲ್ಲಿ GMO ಬೆಳೆಯಬಾರದು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೋಟದಲ್ಲಿ GMO ಬೆಳೆಯಬಾರದು.

English · GMOs

GMOs: The grower shall ensure that the genetically modified organisms (GMOs) are not cultivated on the farm.

4.5.3Eಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಜೀವವೈವಿಧ್ಯ ಯೋಜನೆ ನೀಡಿದ್ದರೆ ಜಾರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ; ಮಾಡಿದ ಕ್ರಮಗಳು ದಾಖಲಾಗಿರಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಜೀವವೈವಿಧ್ಯ ಯೋಜನೆ ನೀಡಿದ್ದರೆ ಜಾರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ; ಮಾಡಿದ ಕ್ರಮಗಳು ದಾಖಲಾಗಿರಬೇಕು.

English · Regional Action Plan

Regional Action Plan: The collective should implement a regional biodiversity action plan (if made available by the concerned authorities) aligned with local conservation priorities. All actions taken by the collective and its members shall be recorded and verifiable. Document: Follow-up action on regional biodiversity action plan

4.5.3Fಇರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬಾರದು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಇರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬಾರದು.

English · Disturbance to Fauna

Disturbance to Fauna: The collective shall not disturb the existing fauna, including the endangered species, if any, as well as their habitats

4.5.4Aಸೂಕ್ತ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮರ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ದ್ವಿತೀಯ ಪದರದ ದ್ವಿದಳ ಮರಗಳ ಮಿಶ್ರ ನೆರಳು ಉಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸೂಕ್ತ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮರ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ದ್ವಿತೀಯ ಪದರದ ದ್ವಿದಳ ಮರಗಳ ಮಿಶ್ರ ನೆರಳು ಉಳಿಸಬೇಕು.

English · Shade Canopy

Shade Canopy The grower shall maintain a mixed shade canopy, comprising native shade trees and temporary second-tier leguminous shade trees wherever applicable and suitable.

4.5.4Bಆದಾಯ, ನೆರಳು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಫಲವತ್ತತೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ಅಂತರಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಆದಾಯ, ನೆರಳು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಫಲವತ್ತತೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ಅಂತರಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Inter-crops

Inter-crops The grower should cultivate suitable inter-crops that provide additional revenue. Additionally, inter-cropping enhances shade, improves soil fertility, and creates a favourable microclimate.

4.5.4Cಇಳಿಜಾರಿನ ಹೊಸ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸಮಪಾತಳಿ ನಾಟಿ/ಮಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿತ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಕಂದಕಗಳಿಂದ ಮಣ್ಣಿನ ಸವೆತ ತಡಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಇಳಿಜಾರಿನ ಹೊಸ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸಮಪಾತಳಿ ನಾಟಿ/ಮಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿತ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಕಂದಕಗಳಿಂದ ಮಣ್ಣಿನ ಸವೆತ ತಡೆಯಬೇಕು.

English · Soil Erosion Control

Soil Erosion Control The grower shall implement soil erosion control measures, such as contour planting/ terracing at the time of establishing new plantations on slopes, and maintaining staggered pits (cradle pits/trenches) on sloped terrain in established coffee plantations.

4.5.4Dತೋಟದ ತ್ಯಾಜ್ಯದಿಂದ ಗೊಬ್ಬರ ತಯಾರಿಸಿ ಬೆಳೆಗೆ ಬಳಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೋಟದ ತ್ಯಾಜ್ಯದಿಂದ ಗೊಬ್ಬರ ತಯಾರಿಸಿ ಬೆಳೆಗೆ ಬಳಸಬೇಕು.

English · Composting

Composting The grower shall practice on-farm composting using farm- generated waste, applying the resulting compost to crops to improve soil health.

4.5.4Eಸಾವಯವ ಮೂಲದ ಪೋಷಕಾಂಶವನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕಿಸಿ ಮಣ್ಣಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಕ್ಕ ಶಿಫಾರಸಿತ ಸಾರಜನಕ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಾವಯವ ಮೂಲದ ಪೋಷಕಾಂಶವನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕಿಸಿ ಮಣ್ಣಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಕ್ಕ ಶಿಫಾರಸಿತ ಸಾರಜನಕ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕು.

English · Nitrogen Fertilizers

Nitrogen Fertilizers The grower shall apply nitrogen fertilizers only in recommended quantities, based on soil analysis, while accounting for nutrients supplied through organic sources.

4.5.4Fಮರುಮರು ಬರಬರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬರಸಹಿಷ್ಣು ತಳಿ ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸಿತ ಬರ ತಗ್ಗಿಸುವ ಕ್ರಮ ಪರಿಗಣಿಸಿ.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮರುಮರು ಬರಬರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬರಸಹಿಷ್ಣು ತಳಿ ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸಿತ ಬರ ತಗ್ಗಿಸುವ ಕ್ರಮ ಪರಿಗಣಿಸಿ.

English · Drought Mitigation

Drought Mitigation: The grower should adopt drought mitigation strategies, such as planting drought-tolerant varieties and utilizing recommended drought ameliorative measures, if the farm is located in areas prone to recurring droughts.

4.5.4Gಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಮನೆ ಬಳಕೆಗೆ ಶಕ್ತಿದಕ್ಷ ಉಪಕರಣ ಬಳಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಮನೆ ಬಳಕೆಗೆ ಶಕ್ತಿದಕ್ಷ ಉಪಕರಣ ಬಳಸಬೇಕು.

English · Energy Efficiency

Energy Efficiency: The grower shall use energy-efficient equipment for both on-farm operations and household energy use.

4.5.4Iಕೋರಿಕೆಯಿದ್ದರೆ ಗುಂಪು ಕೊಳಚೆ ನೀರು ಸಂಸ್ಕರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ತೇವ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಸೇವೆ ನೀಡಬೇಕು.ಹಂತ 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕೋರಿಕೆಯಿದ್ದರೆ ಗುಂಪು ಕೊಳಚೆ ನೀರು ಸಂಸ್ಕರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ತೇವ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಸೇವೆ ನೀಡಬೇಕು.

English · Community processing

Community processing: If requested, the verified group shall provide community wet-processing services with adequate Infrastructure for effluent treatment.

4.5.4Jಸಾಮೂಹಿಕ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ತ್ಯಾಜ್ಯದಿಂದ ಗೊಬ್ಬರ/ಎರೆಹುಳು ಗೊಬ್ಬರ ತಯಾರಿಸಿ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಹಂಚಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ತ್ಯಾಜ್ಯದಿಂದ ಗೊಬ್ಬರ/ಎರೆಹುಳು ಗೊಬ್ಬರ ತಯಾರಿಸಿ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಹಂಚಲು ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Community Composting

Community Composting: The collective should operate community-level composting/vermi-composting units to process the byproducts arising from community- level processing and facilitate their distribution among its members.

4.5.4Kಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಶಕ್ತಿ ಬಳಸಲು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಶಕ್ತಿ ಬಳಸಲು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಕು.

English · Renewable Energy

Renewable Energy: The collective shall encourage growers to adopt and utilize renewable energy sources where feasible within their farming operations to reduce their carbon footprint and promote sustainable practices.

4.5.4Lಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಇದು ಸಂಘಟನೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಇದು ಸಂಘಟನೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಗಾರರೆಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

English · Energy Management

Energy Management: Growers shall implement energy-efficient practices in their farming activities to minimize energy consumption and reduce costs.

4.5.4Mಕೃಷಿಯ ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಮ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬೇಕು; ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಗಾರರೆಂಬ ಪದವಿದಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕೃಷಿಯ ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಮ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬೇಕು; ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಗಾರರೆಂಬ ಪದವಿದೆ.

English · Emission Reduction

Emission Reduction: Growers shall implement practices that reduce greenhouse gas (GHG) emissions from their farming operations to contribute to climate change mitigation.

4.6.1Aಕೆಲಸದ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ ಅಪಾಯದ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕೆಲಸದ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ ಅಪಾಯದ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕು.

English · Regulations

Regulations: The farm shall comply with all applicable workplace safety and occupational hazard regulations.

4.6.1Bಕಾನೂನಿನ ಕೆಲಸದ ಅವಧಿ/ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸಿ; ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿರಬೇಕು; ಆರು ದಿಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾನೂನಿನ ಕೆಲಸದ ಅವಧಿ/ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸಿ; ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿರಬೇಕು; ಆರು ದಿನಗಳ ಕೆಲಸದ ಬಳಿಕ ಒಂದು ಕಡ್ಡಾಯ ರಜೆ ಬೇಕು.

English · Working Hours

Working Hours: The grower shall not compel personnel to work beyond the daily hours stipulated by local laws. If extended work hours are necessary, the grower shall adhere to applicable overtime regulations. Extended hours are voluntary, and workers shall not be coerced or threatened into working additional hours. The grower shall ensure one mandatory holiday after 6 days of continuous work.

4.6.1Cತೋಟದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕಿಟ್ ಇರಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತೋಟದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕಿಟ್ ಇರಬೇಕು.

English · First-Aid

First-Aid: The grower shall ensure that a first-aid kit is available at no cost on the farm.

4.6.1Dತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭ ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಆರೋಗ್ಯಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಉಚಿತ ಸಾರಿಗೆ ಒದಗಿಸಬೇಕು; ಕಾರಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭ ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಆರೋಗ್ಯಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಉಚಿತ ಸಾರಿಗೆ ಒದಗಿಸಬೇಕು; ಕಾರ್ಮಿಕರ ನಡುವೆ ತಾರತಮ್ಯ ಬೇಡ.

English · Emergency Care

Emergency Care: In case of accidents or emergencies, the grower shall provide on-farm first aid and arrange free transportation to health centers, if needed. Access to this facility shall not discriminate based on gender, designation, tenure, or worker status (migrant/local).

4.6.1Eಔಷಧ ಸಿಂಪಡಿಸುವಾಗ ನಿಗದಿತ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನ ಬಳಸಿಸಿ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅರಿವು ನೀಡಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಔಷಧ ಸಿಂಪಡಿಸುವಾಗ ನಿಗದಿತ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನ ಬಳಸಿಸಿ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅರಿವು ನೀಡಬೇಕು.

English · PPC Handling

PPC Handling: The grower ensures that farm workers use prescribed personal protective equipment (PPE) when applying plant protection chemicals (PPCs) to prevent inhalation, eye contact, or other accidental exposure. The grower shall create awareness among workers about the safe use of PPCs and First Aid measures.

4.6.1Fಶುದ್ಧ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು, ಬಿಸಿಲು/ಮಳೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳ, ಶೌಚಾಲಯ ಮುಂತಾದ ಸೌಲಭ್ಯ ಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಶುದ್ಧ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು, ಬಿಸಿಲು/ಮಳೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳ, ಶೌಚಾಲಯ ಮುಂತಾದ ಸೌಲಭ್ಯ ಬೇಕು.

English · Basic Amenities

Basic Amenities: The grower shall provide basic amenities, including safe drinking water, rest shelters for protection from rain and sun, toilets, etc.

4.6.1Gಉಪಕರಣವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಉಪಕರಣ ಮಾತ್ರ ಕೊಡಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಉಪಕರಣವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಉಪಕರಣ ಮಾತ್ರ ಕೊಡಬೇಕು.

English · Equipment Maintenance

Equipment Maintenance: The grower shall regularly maintain and service equipment to prevent accidents during use or storage. Only safe and fully functional equipment shall be provided to workers.

4.6.1Hಸಿಂಪಡಣೆ/ಮರ ಕತ್ತರಿಸುವ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನ ಬೇಕು; 18 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು ಇಂತಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸಿಂಪಡಣೆ/ಮರ ಕತ್ತರಿಸುವ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನ ಬೇಕು; 18 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು ಇಂತಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರದು.

English · High-Risk Tasks

High-Risk Tasks: Workers performing high-risk tasks, such as pesticide spraying and tree pruning, shall be provided with protective gear. Workers below the age of 18 years shall not be engaged in such tasks.

4.6.1Iಕೆಲಸದ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ 1923ರ ಪರಿಹಾರ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿಮೆ ಇರಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕೆಲಸದ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ 1923ರ ಪರಿಹಾರ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿಮೆ ಇರಬೇಕು.

English · Workers Compensation

Workers Compensation: The workers shall be insured against workplace hazards by enrolling them under the Workmen's Compensation Act, 1923

4.6.1Jಕಾರ್ಮಿಕರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಆರೈಕೆ ಒದಗಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ನೆರವಾಗಬೇಕು. ಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕತೆ ನಿಷಿದ್ಧ.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಆರೈಕೆ ಒದಗಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ನೆರವಾಗಬೇಕು. ಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕತೆ ನಿಷಿದ್ಧ.

English · Childcare

Childcare: Growers shall provide or facilitate safe childcare for workers children to ensure child well-being. Employing child labour is prohibited.

4.6.1Kಅಪಘಾತ ದಾಖಲಿಕೆ, ವರದಿ, ತನಿಖೆ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಮರುಕಳಿಸದಂತೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇರಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅಪಘಾತ ದಾಖಲಿಕೆ, ವರದಿ, ತನಿಖೆ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಮರುಕಳಿಸದಂತೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇರಬೇಕು.

English · Incident Records

Incident Records: Growers shall maintain a system to record, report, and investigate workplace incidents to ensure worker safety. This includes reporting procedures, incident records, investigations, confidentiality, and data analysis for the prevention and mitigation of incidents.

4.6.1Lಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಸುರಕ್ಷತಾ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಸುರಕ್ಷತಾ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು.

English · Group Training

Group Training: The collective shall organize regular workplace safety training programs for members and their workers.

4.6.1Mಮಾನವ-ವನ್ಯಜೀವಿ ಸಂಘರ್ಷ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮಾನವ-ವನ್ಯಜೀವಿ ಸಂಘರ್ಷ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಇದೆ.

English · Human-Wildlife Conflicts

Human-Wildlife Conflicts: In regions prone to human-wildlife conflicts, the collective should implement local warning systems, either manual or automated, to prevent encounters between humans and wild animals.

4.6.1Nಸದಸ್ಯರು ಕೇಳಿದಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ತುರ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆ ಸೇವೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸದಸ್ಯರು ಕೇಳಿದಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ತುರ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಥಮಚಿಕಿತ್ಸೆ ಸೇವೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು.

English · Emergency Healthcare

Emergency Healthcare: If requested by members, the collective shall establish community emergency healthcare or first-aid services for the benefit of members and farm workers.

4.6.1Oಸದಸ್ಯರು ಕೇಳಿದಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನ ಒದಗಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸದಸ್ಯರು ಕೇಳಿದಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನ ಒದಗಿಸಬೇಕು.

English · Shared PPE

Shared PPE: If requested by members, the collective shall provide shared personal protective equipment (PPE) without discrimination among farms based on any criteria.

4.6.2Aಕಾರ್ಮಿಕ, ಮಕ್ಕಳ ರಕ್ಷಣೆ, ಮಹಿಳೆಯರ ಸುರಕ್ಷತೆ, ಕೂಲಿ, ರಜೆ, ಸೌಲಭ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಮೆಯ ಎಲ್ಲ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿಯಮಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾರ್ಮಿಕ, ಮಕ್ಕಳ ರಕ್ಷಣೆ, ಮಹಿಳೆಯರ ಸುರಕ್ಷತೆ, ಕೂಲಿ, ರಜೆ, ಸೌಲಭ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಮೆಯ ಎಲ್ಲ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕು.

English · Social Safety Laws

Social Safety Laws: The grower shall adhere to all applicable social safety regulations regarding farm labour, child protection, women's safety and employment, wages, paid leave, non-cash benefits (if applicable), and insurance, etc.

4.6.2Bಯಾವುದೇ ಕೃಷಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು; ಅನ್ವಯಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾನೂನಿನ ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಯಾವುದೇ ಕೃಷಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು; ಅನ್ವಯಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾನೂನಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

English · Child Labour

Child Labour: The grower shall not employ child labour* for any farm activities at any time.

4.6.2Cಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕತೆ, ತಾರತಮ್ಯ, ಶೋಷಣೆ, ಬಲವಂತದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಗೆ ವಿರೋಧದ ಸ್ವಘೋಷಣೆ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಿ ಅಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕತೆ, ತಾರತಮ್ಯ, ಶೋಷಣೆ, ಬಲವಂತದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಗೆ ವಿರೋಧದ ಸ್ವಘೋಷಣೆ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಿ ಅನುಷ್ಠಾನ ತೋರಿಸಬೇಕು.

English · Self-Declaration

Self-Declaration: The grower shall submit a self-declaration affirm- ing its stance against child labour, gender and other forms of discrimination, worker exploitation, forced labour, and violence. The grower shall demon- strate that the farm has not engaged in or supported such practices. Document: Declaration in Farm Diary

4.6.2Dರೈತರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮಕ್ಕಳ ಶಾಲಾ ಹಾಜರಾತಿಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ; ಕೃಷಿ ಕೆಲಸ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಾರದು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ರೈತರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮಕ್ಕಳ ಶಾಲಾ ಹಾಜರಾತಿಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ; ಕೃಷಿ ಕೆಲಸ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಾರದು.

English · Education

Education: The grower shall actively encourage their children and workers' children in attending school and ensure that no farm activity hinders their education.

4.6.2Eಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕತೆ, ಶೋಷಣೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿರುದ್ಧದ ಹಿಂಸೆಯ ದೋಷನಿರ್ಣಯ/ಆರೋಪದ ದಾಖಲೆ ಇರಬಾರದೆಂದು ಮೂಲ ಹೇಳಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಬಾಲಕಾರ್ಮಿಕತೆ, ಶೋಷಣೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿರುದ್ಧದ ಹಿಂಸೆಯ ದೋಷನಿರ್ಣಯ/ಆರೋಪದ ದಾಖಲೆ ಇರಬಾರದೆಂದು ಮೂಲ ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಅಗತ್ಯ ಘೋಷಣೆ ನೀಡಿ.

English · Legal Record

Legal Record: The grower shall have no record of convictions or charges related to child labour, worker exploitation, or violence against workers. Document: Declaration, if applicable

4.6.2Fಸರ್ಕಾರಿ/ಖಾಸಗಿ ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ವಿಮೆ ಯೋಜನೆಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ, ಪ್ರವೇಶ ತಡೆಯಬಾರದು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸರ್ಕಾರಿ/ಖಾಸಗಿ ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ವಿಮೆ ಯೋಜನೆಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ, ಪ್ರವೇಶ ತಡೆಯಬಾರದು.

English · Welfare Programs

Welfare Programs: The grower shall encourage workers to enrol in government or private welfare programs and insurance schemes and shall not restrict access to these benefits.

4.6.2Gಅನ್ವಯಿಸುವ ತೋಟ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನಿನಂತೆ ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಉಚಿತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆ, ನೀರು, ವಿದ್ಯುತ್ ಒದಗಿಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅನ್ವಯಿಸುವ ತೋಟ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನಿನಂತೆ ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಉಚಿತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆ, ನೀರು, ವಿದ್ಯುತ್ ಒದಗಿಸಬೇಕು; ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ.

English · Housing

Housing: The grower shall provide safe, free-of-cost Housing with drinking water, electricity for the permanent workers as per the prevailing plantation labour laws, where applicable. Workers may choose to reside off- site.

4.6.2Hಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿಯಮದಂತೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕು.ಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿಯಮದಂತೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕು.

English · Medical Services

Medical Services: If necessary, the grower shall ensure access to pri- mary medical services for its workers, in accordance with regional regula- tions.

4.6.2Iನಿಯಮ/ಸಾಮೂಹಿಕ ಒಪ್ಪಂದದ ಕನಿಷ್ಠ ದರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕೂಲಿ ಅಥವಾ ಸೌಲಭ್ಯ ಬೇಡ; ಒಂದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮಹಿಳೆ/ಪುರುಷಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ನಿಯಮ/ಸಾಮೂಹಿಕ ಒಪ್ಪಂದದ ಕನಿಷ್ಠ ದರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕೂಲಿ ಅಥವಾ ಸೌಲಭ್ಯ ಬೇಡ; ಒಂದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮಹಿಳೆ/ಪುರುಷರಿಗೆ ಸಮಾನ ವೇತನ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೂ ಅನ್ವಯ.

English · Wages and Benefits

Wages and Benefits: The grower shall pay wages and provide benefits equal to or greater than the rates stipulated by regulatory authorities or as per the collective bargaining agreements. Equal pay must be ensured for men and women performing the same tasks, including temporary or contractual workers.

4.6.2Jಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿವರ, ಮೌಖಿಕ/ಲಿಖಿತ ಒಪ್ಪಂದ, ಕೂಲಿ ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿವರ, ಮೌಖಿಕ/ಲಿಖಿತ ಒಪ್ಪಂದ, ಕೂಲಿ ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು.

English · Labour Records

Labour Records: The grower shall document all details about farm workers, agreement (oral or written) with workers, wage payment, benefits extended, etc., in the farm diary, which is verifiable anytime

4.6.2Kಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದಂತೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಂದ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಶಿಶುಪಾಲನಾ ಸೌಲಭ್ಯ ಒದಗಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದಂತೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಂದ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಶಿಶುಪಾಲನಾ ಸೌಲಭ್ಯ ಒದಗಿಸಬೇಕು.

English · Childcare facilities

Childcare facilities: The farms shall provide crèches or childcare fa- cilities for infants brought to the premises by workers as per applicable law or any negotiated agreement.

4.6.2Lಶಾಶ್ವತ/ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಮಾನ ಅವಕಾಶದ ಕಾರ್ಮಿಕ ನಿರ್ವಹಣಾ ದಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಶಾಶ್ವತ/ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಮಾನ ಅವಕಾಶದ ಕಾರ್ಮಿಕ ನಿರ್ವಹಣಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಇರಬೇಕು.

English · Labour Management Vision

Labour Management Vision: The collective shall adopt a jurisdictional labour management vision that promotes personal and family development opportunities for all workers, whether permanent or temporary, with equal opportunities for men and women.

4.6.2Mಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಸಂಬಂಧದ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಸಂಬಂಧದ ತರಬೇತಿ ನಡೆಸಬೇಕು.

English · Training Programs

Training Programs: The collective shall organize training programs for members' families and workers (permanent and temporary) on topics related to personal well-being, health, and employee-employer relations.

4.6.3Aಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಸಂಘ ರಚಿಸುವ, ಸೇರುವ ಅಥವಾ ಸೇರದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಇರಬೇಕು; ಬೆದರಿಕೆ ಬೇಡ; ಸಾಮೂಹಿಕ ಚೌಕಾಶಿಯ ಹಹಂತ 1 · 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಸಂಘ ರಚಿಸುವ, ಸೇರುವ ಅಥವಾ ಸೇರದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಇರಬೇಕು; ಬೆದರಿಕೆ ಬೇಡ; ಸಾಮೂಹಿಕ ಚೌಕಾಶಿಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು.

English · Freedom of Association

Freedom of Association: The grower shall respect, support, and uphold the right of all personnel to freely form, join, or not join worker organizations of their own choosing, including trade unions, without fear of penalty, intimidation, or reprisal. The grower shall also recognize the right to collective bargaining and engage with duly elected worker representatives in good faith.

4.6.3Bಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ಲಿಂಗ/ವಯಸ್ಸಿನ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಕಾಳಜಿ, ದೂರು ಮತ್ತು ಆಶಯ ಹೇಳುವ ಹಕಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ಲಿಂಗ/ವಯಸ್ಸಿನ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಕಾಳಜಿ, ದೂರು ಮತ್ತು ಆಶಯ ಹೇಳುವ ಹಕ್ಕು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

English · Membership Support

Membership Support: The grower shall safeguard the rights of his workers and their family members, particularly women and children, to voice and act upon their concerns, complaints, expectations, and aspirations without any restrictions based on gender, age, or other factors. Note: The expression “Family Members” is to be considered as provided for the Plantations Labour Act,1951.

4.6.3Cಕಾಫಿ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಕೌಶಲ್ಯವೃದ್ಧಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾಫಿ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಕೌಶಲ್ಯವೃದ್ಧಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು.

English · Skill Improvement

Skill Improvement: The grower shall provide adequate platforms or opportunities for improving their skills in all matters related to coffee farming and processing.

4.6.3Dಮುಕ್ತ ಸಂವಹನ, ನಿಖರ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚನೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ/ನಿರ್ಧಾರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಮುಕ್ತ ಸಂವಹನ, ನಿಖರ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚನೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ/ನಿರ್ಧಾರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬೇಕು.

English · Voice and Action

Voice and Action: Growers shall enable workers to express their views, participate in decision-making processes, and collectively take action. This includes maintaining open communication, supporting worker organizations, consulting with workers, providing accurate information, and respecting the freedom of association.

4.6.3Eಕಾರ್ಮಿಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಲು ಸುಲಭ ಮಾರ್ಗ, ಕ್ರಮವಿಧಾನ, ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕ್ರಮ ತಿಳಿಸುವಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಲು ಸುಲಭ ಮಾರ್ಗ, ಕ್ರಮವಿಧಾನ, ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕ್ರಮ ತಿಳಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇರಬೇಕು.

English · Worker Feedback

Worker Feedback: Growers shall establish systems to gather, respond to, and use worker feedback to improve working conditions. This includes feedback channels, accessibility, clear procedures, data analysis, and providing feedback to workers on actions taken.

4.6.3Fಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಯುತ ಸಂಬಂಧ, ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ದೂರು ಪರಿಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇರಬೇಕು; ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಹಂತ 2 · 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಯುತ ಸಂಬಂಧ, ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ದೂರು ಪರಿಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇರಬೇಕು; ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕು.

English · Community Engagement

Community Engagement: Growers shall engage positively with communities by maintaining respectful relations, communicating openly, minimizing negative impacts, contributing to local development, respecting cultural sensitivity, and establishing a grievance mechanism.

4.6.3Gಲಿಂಗ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ತಾರತಮ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರವೇಶ/ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ದತ್ತಾಂಶ ಇಟ್ಟು ಸಮಾನತೆಗೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಹಂತ 3

ತೋಟದ ನಿಯಮ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಲಿಂಗ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ತಾರತಮ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರವೇಶ/ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ದತ್ತಾಂಶ ಇಟ್ಟು ಸಮಾನತೆಗೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು.

English · Gender Equity and Social Inclusion

Gender Equity and Social Inclusion: Growers shall maintain data to demonstrate that access and participation are available freely without any discrimination based on gender or social factors to ensure equity and inclusion. The growers shall implement measures to facilitate equity and inclusion.

4.6.3Hಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬೇಕು.ಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬೇಕು.

English · Human Resource Development

Human Resource Development: The collective shall implement a human resource development strategy that offers ample opportunities for personal growth for farm workers and their family members.

4.6.3Iಕಾನೂನಿನ ಕಡ್ಡಾಯಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ತರಬೇತಿಯಿಂದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತುಹಂತ 2 · 3

ಸಂಘಟನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ · ಮೂಲಾಧಾರಿತ ವಿವರಣೆ

ಕಾನೂನಿನ ಕಡ್ಡಾಯಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ತರಬೇತಿಯಿಂದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಾಂಧವ್ಯ ಬೆಳೆಸಬೇಕು.

English · Social Events

Social Events: The collective shall organize events, training programs, and oth- er activities, beyond those legally mandated, to foster social bonds and trust among members, farm workers, and other stakeholders.